Инструкции после выписки из больницы: Использование автоинжектора EpiPen (Using an EpiPen Auto-Injector)

Приведите EpiPen в состояние готовности, сняв предохранительный колпачок.

Будьте готовы

Будьте готовы использовать EpiPen до начала аллергической реакции. 

• У вас в запасе должно быть несколько автоинжекторов EpiPen. Один набор носите с собой, а другие храните в легкодоступных местах, например, в рабочем столе и в автомобиле.

• Не забывайте проверять срок годности Ваших автоинжекторов EpiPen.

• После каждого использования EpiPen правильно его утилизируйте. В прилагаемой инструкции содержится информация о том, как это сделать правильно.

Предупредите свою семью и друзей

Носите предупредительный браслет (medical ID bracelet) с информацией о вашей аллергии и действиях, которые необходимо предпринять в экстренной ситуации. Предупредите свою семью, друзей и коллег по работе о том, что им следует делать при развитии у вас тяжелой аллергической реакции.

• Резко прижмите автоинжектор к внешней стороне бедра.

  Предупредите их, что им нужно позвонить 911 в случае, если у вас началась реакция.

• Предупредите их, что они должны провести вам сердечно-легочную реанимацию (CPR), если у вас остановится дыхание.

• Попросите их следить за тем, чтобы вы лежали с поднятыми вверх ногами во время реакции.

• Покажите им, как пользоваться автоинжектором EpiPen.

• Предупредите своих друзей и членов семьи о том, чтобы они всегда использовали боковую поверхность бедра в случае, если им придется делать вам укол.

 В случае аллергической реакции

Если у вас началась аллергическая реакция, сделайте себе инъекцию лекарства с помощью автоинжектора EpiPen для борьбы с аллергией до прибытия медицинской помощи.

• Используйте любое место на боковой поверхности бедра. Нет необходимости искать наилучшее место для инъекции или делать укол в ягодицу или руку. Приведите EpiPen в состояние готовности, сняв предохранительный колпачок.

• Направив конец EpiPen в сторону боковой поверхности бедра, резко прижмите его к бедру на 10 секунд. Благодаря этому сработает пружинный поршень, который через иглу введет дозу адреналина (epinephrine) в мышцу бедра.

• Пока вы будете ждать прибытия помощи, лягте и поднимите ноги вверх.

Предотвращение аллергических реакций

• Будьте осторожны. Старайтесь избегать всего, что вызывает у вас аллергическую реакцию.

• Сообщите всем курирующим вас медицинским работникам, включая фармацевта, обо всех аллергических реакциях на любые медикаменты. Всегда держите под рукой перечень альтернативных препаратов.

• Проконсультируйтесь с врачом о том, поможет ли вам иммунотерапия (immunotherapy) (антиаллергические прививки).

Последующее наблюдение

Запишитесь на прием к врачу в соответствии с рекомендациями нашего персонала.

Когда вызывать врача

Немедленно вызовите врача или скорую помощь по номеру 911, если у вас наблюдаются какие-либо из следующих симптомов:

• Учащенный пульс

• Затрудненное или свистящее дыхание

• Тошнота и рвота 

• Отек губ, языка или гортани 

• Зуд, появление пятен на коже или крапивница

• Бледная, холодная, влажная кожа 

• Сонливость, потеря сознания

• Спутанность сознания