Health Encyclopedia
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings

Migotanie Przedsionków (Atrial Fibrillation)

“Migotaniem przedsionków” (“Atrial Fibrillation”) nazywamy stan, w którym serce bije nierówno (heart beats in an irregular pattern). Jest on spowodowany zaburzeniami elektrycznymi w sercu (disturbance in the electrical pathways of the heart). Oznacza to, że mamy do czynienia z chorobą serca (heart disease), lub innym problemem zdrowotnym, który serca dotyczy.

Najpowszechniejszym objawem są "palpitacje" (“palpitations”). Jest to uczucie trzepotania (heart is fluttering), szybkiego, ciężkiego bądź nieregularnego bicia serca (beating fast, hard or irregular). Kiedy serce bije zbyt szybko, nie pompuje krwi tak, jak powinno. Może to prowadzić do innych objawów takich, jak niepokój (anxiety), zmęczenie (fatigue), duszność (shortness of breath), ból w klatce piersiowej (chest pain), zawroty głowy (dizziness) bądź utrata przytomności (fainting). Migotanie przedsionków (Atrial Fibrillation) może pojawiać się i znikać trwając od kilku godzin do kilku dni. Albo może ono mieć charakter przewlekły (chronic) trwając miesiącami, a nawet dłużej.

Widok serca z boku przedstawiający komory serca i drogi elektryczne.

Przyczyną migotania przedsionków (Atrial Fibrillation) może być choroba serca (disease of the heart) , lub inne kwestie dotyczące organizmu, które mają wpływ na serce:

  • Chroba wieńcowa (miażdżyca tętnic) (coronary artery disease (atherosclerosis))

  • Wysokie ciśnienie krwi (high blood pressure)

  • Choroby zastawek serca (disease of the heart valves)

  • Powiększone serce (enlarged heart)

Migotanie przedionków (Atrial Fibrillation) może także występować gdy serce jest zdrowe w przypadku:

  • Nadczynności tarczycy (overactive thyroid (hyperthyroid))

  • Przewlekłej choroby płuc (chronic lung disease) (POChP (COPD) - przewlekła obturacyjna choroba płuc, rozedma płuc (emphysema), zapalenie oskrzeli (bronchitis))

  • Nadużywania alkoholu

  • Środków pobudzających serce (Cardiac stimulants) (kokaina (cocaine), amfetaminy (amphetamines), tabletkek odchudzających (diet pills), niektórych środków na przeziębienie obkurczających naczynia (certain decongestant cold medicines), kofeiny, bądź nikotyny (caffeine or nicotine))

  • Infekcji (infection)

  • Skrzepów krwi obecnych w płucach (zator płucny) (blood clot in the lung (pulmonary embolus))

Leczenie (treating), lub wyeliminowanie powyższych przyczyn zwiększy skuteczność leczenia migotania przedsionków (Atrial Fibrillation), oraz zmniejszy ryzyko nawrotu.

Migotanie przedsionków (Atrial Fibrillation) może się cofać, lub postępować na przemian z innym zaburzeniem rytmu serca (abnormal rhythm) zwanym trzepotaniem przedsionków (Atrial Flutter) . Ryzyko udaru (stroke) wzrasta w przypadku obydwu. Jednak właściwe leczenie (treatment) może zmniejszyć prawdopobieństwo jego wystąpienia.

Opieka Domowa:

  • Gdy tylko poczujecie się Państwo lepiej, możecie powrócić do wykonywania zwykłych czynności.

  • Jeśli Państwo palą, zaleca się rzucenie nałogu. Aby uzyskać pomoc można skontaktować się ze swoim lekarzem, bądź skorzystać z programu rzucania palenia, który prowadzony jest w obrębie miejsca zamieszkania.

  • Unikać środków pobudzających serce (cardiac stimulants) (kokainy, amfetamin, tabletek odchudzających, niektórych środków na przeziębienie obkurczających naczynia, kofeiny i nikotyny) (cocaine, amphetamines, diet pills, certain decongestant cold medicines, caffeine or nicotine).

  • Jeśli został Państwu przepisany lek zapobiegający nawrotom migotania przedsionków (Atrial Fibrillation), należy je zażywać zgodnie z zaleceniami. Niektóre leki, aby mogły spełnić swoje zadanie muszą być zażywane codziennie, a nie jedynie w przypadku pojawienia się objawów.

  • W przypadku, gdy w celu obniżenia prawdopodobieństwa wystąpienia udaru (stroke) przepisano Państwu warfarynę (warfarin) (Coumadin), należy wykonywać regularne badania krwi (blood tested on a regular basis) zgodnie z zaleceniami lekarza. Pozwoli to upewnić się, że otrzymywana dawka leku jest właściwa i zmniejszy ryzyko wystąpienia skutków ubocznych (side effects).

Dalsze Postępowanie

skontaktować się ze swoim lekarzem, bądź postępować zgodnie z zaleceniami naszego personelu.

Niezwłocznie Zgłosić Się Po Pomoc Medyczną

w przypadku wystąpienia któregokolwiek z poniższych:

  • Coraz większa duszność (shortness of breath) bądź opuchlizna (swelling) na nogach

  • Nieoczekiwany przyrost masy ciała (unexpected weight gain)

  • Ból w klatce piersiowej (chest pain) lub palpitacje (palpitations) (uczucie trzepotania, szybkiego i ciężkiego bicia serca) (the sense that your heart is fluttering, beating fast or hard)

  • Gorączka (fever) wynosi bądź przekracza 100.4ºF (38ºC), lub postępować zgodnie z zaleceniami Państwa świadczeniodawcy

  • Kaszel (cough) w którym obecna jest ciemna wydzielina bądź krwawe plwociny (dark colored or bloody sputum) (śluz) (mucus)

  • Ból (pain), zaczerwienienie (redness) bądź opuchnięcie (swelling) jednej z nóg

  • Oznaki udaru (stroke):

    • Uczucie słabości (weakness) w ręce, nodze lub po jednej stronie twarzy

    • Trudności związane z mową albo widzeniem (difficulty with speech or vision)

    • Ogromna senność, dezorientacja, zawroty głowy, bądź utrata przytomności (extreme drowsiness, confusion, dizziness or fainting)

Online Medical Reviewer: Lu Cunningham
Online Medical Reviewer: Ronald Karlin MD
Online Medical Reviewer: Steven Kang MD
Date Last Reviewed: 11/1/2019
© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Wszystkie prawa zastrzeżone. Te informacje nie mają zamiar pełnić roli profesjonalnej opieki lekarskiej. Zawsze zwróć uwagę na instrukcje lekarza.
Powered by Krames by WebMD Ignite
About StayWell | Terms of Use | Privacy Policy | Disclaimer